|
|
Tél
: 03 88 93 68 40 http://www.hotelrestaurantlespinshaguenau.com hotelrestaurantlespins@wanadoo.fr
|
||
|
|
|
||
|
|
|||
- 15% auf Meeresfrüchte zum Mitnehmen
|
Teller Les Pins
Pro Person : 100 g
gekochter Wellhornschnecken, 2 Sandklaffmuscheln, |
1 Person 18,70 € |
|
Teller des Fischhändlers
Pro Person : 100 g
gekochter Wellhornschnecken, 2 Sandklaffmuscheln, |
37,10 € |
|
Platte des Fischentschuppers
Pro Person : 100 g
gekochter Wellhornschnecken, 2 Sandklaffmuscheln, |
46.30 € |
|
Teller "alles gekocht"
Pro Person : 100 g
gekochter Wellhornschnecken, 100 g Strandschnecken |
28.00 € |
|
Teller "alles gekocht" prestige
Pro Person : 100 g
gekochter Wellhornschnecken, 100 g Strandschnecken |
47.00 € |
|
Seeplatte
Pro Person : 100 g
gekochter Wellhornschnecken, 3 Sandklaffmuscheln, |
51.70 € |
|
Platte des Bacchus Gartens
Pro Person : 100 g
gekochter Wellhornschnecken, 3 Sandklaffmuscheln, |
69.90 € |
Wählen Sie selbst Ihre Meeresfrüchteplatte
"à la carte" aus
| Gekochte Wellhornschnecken | 100 g |
3.80 € |
| Sandklaffmuschel | pro Stück |
1.00 € |
| Meermandel | pro Stück |
0.80 € |
| Venusmuschel | pro Stück |
2.00 € |
| Strandschnecken | 50 g |
1.50 € |
| Graue Krevetten | 50 g |
1.00 € |
| Rosa Krevetten 60/80 | pro Stück |
1.00 € |
| Königskrevetten 20/30 | pro Stück |
2.50 € |
|
|
||
| Austern |
|
|
| Fines de claires | pro Stück |
2.00 € |
| Speziale Marennes | pro Stück |
2.80 € |
| Hohle von der Normandie | pro Stück |
2.00 € |
| Speziale Utah Beach | pro Stück |
2.40 € |
|
|
||
| Gekochter Taschenkrebs | 1/2 Stück |
9.00 € |
| Gekochter Hummer | 1/2 Stück | 19.00 € |
Menü Naïades
Appetithappen
6 Austern als Entdeckungsgericht
Granité nach Jahreszeit
Gebratenes
Barsch- oder Goldbrasse-filet mit Kräutern
Nachspeisebüffet
36 €
mit 2 Glas Wein : 42 €
Apéritiv aus unserer Auswahl, 2 Glas Wein, 25 ZL Mineralwasser, Kaffee : 49 €
Menü Corail
Appetithappen
6 Austern als Entdeckungsgericht
Gebratenes Barschfilet mit feinen Kräutern
Granité nach Jahreszeit
Côte de bœuf
oder T-Bone Steak
Beilage und Soße nach Wahl
Teller mit frischem Obst und dazu passenden Sorbets
54 €
mit 3 Glas Wein : 63 €
Aperitiv von unserer Auswahl, 3 Glas Wein, 25 ZL Mineralwasser, Kaffee : 70 €
Unsere Auwahl von Austern
| La pièce | Les 6 | Les 9 | Les 12 | |
|
Fines de Claires N° 3 Roumegous |
2.00 € | 12.00 € | 18.00 € | 24.00 € |
|
Speziale Marennes
N° 3 Roumegous |
2.80 € | 16.80 € | 25.20 € | 33.60 € |
|
Hohle Prat Ar Coum
N° 3 Spéciales |
2.00 € | 12.00 € | 18.00 € | 24.00 € |
|
Speziale Utah Beach Normandie |
2.40 € | 14.40 € | 21.60 € | 28.80 € |
Unsere Entdeckungsauswahl von Austern
| 1 Person | |
|
Panaché Geschmack 2 feine, 2 hohle, 2 Utah Beach |
12.80 € |
|
Teller Pantagruel 2 feine, 2 hohle, 2 speziale, 2 Utah Beach |
18.40 € |
|
Teller Rabelais 3 feine, 3 hohle, 3 speziale, 4 Utah Beach |
30.00 € |
|
Platte Gargantua 6 feine, 6 hohle, 6 speziale, 6 Utah Beach |
55.20 € |
Unsere Muscheln aus Bouchot du Mont Saint-Michel
Die
einzige Appellation
d'Origine Contrôlée (AOC =
kontrollierte Herkunftsbezeichnung) für Muscheln in Frankreich
|
A la Marinière Schalotte, feine Kräuter und Weißwein |
16.00 € |
|
A la crème Schalotte, feine Kräuter, Rahm und Weißwein |
17.00 € |
|
A la provençale Schalotte, Knoblauch, feine Kräuter und frische Tomaten |
16.00 € |
|
Unsere Muscheln werden mit Pommes frites serviert |
|
Unsere Anregungen
| Die Portion | Die 1/2 Portion | |
|
Fischsuppe hausgemacht,
à la Marseillaise Rouille, Brotwürfel mit Knoblauch, Raspelkäse |
15.00 € | 7.50 € |
|
Gekochte Wellhornschnecken Knoblauchsoße Teller mit 300 g |
11.40 € | |
|
Gekochter Taschenkrebs 450 - 500 g Majonäse |
18.00 € | 9.00 € |
| Rosa Krevetten 60/80 ein Dutzend | 12.00 € | 6.00 € |
| Königskrevetten 20/30 8 Stück | 20.00 € | 10.00 € |
|
Gebratener
Hummer 450 - 500 g mit Petersilie |
38.00 € | 19.00 € |
|
Hummer Bellevue 450 - 500 g Majonäse |
38.00 € | 19.00 € |
| Barschfilet gegrillt, mit Olivenöl und Kräutern | 22.00 € | |
| Ganzer Barsch gegrillt, mit Kräutern | 20.00 € | |
| Königsgoldbrasse gegrillt, mit Kräutern | 20.00 € | |
| Gambas seziert, gegrillt ; 5 Stück | 24.00 € | |
| Langusten Bellevue oder gegrillt | Auf Bestellung und nach Preisrate | |
|
Côte de Boeuf oder T-Bone Steak 1 Person ~ 450 g Beilage und Soße nach Wahl |
28.00 € | |
